Para vender un dominio .eu hay que cambiar el titular registrado en EURid, el registro del .eu: de ti al comprador. No es lo mismo que mover el dominio a otro registrador. El comprador debe cumplir los requisitos de EURid, que indica que tu registrador actual gestiona los cambios de titular. WeRegister, de RoxPay, es uno de ellos.

¿Cambiar de titular es lo mismo que transferir el dominio?

No. Hay dos cosas que pueden cambiar de forma independiente: el titular (el registrant) y el registrador (la empresa que gestiona el dominio ante EURid). Nuestra guía para transferir un dominio .eu trata el segundo caso, en el que el titular sigue siendo el mismo.

El glosario de EURid indica que el código de autorización de transferencia hace falta cuando un dominio pasa a un nuevo registrador y/o a un nuevo titular.

¿Quién puede quedarse con el dominio?

Los Términos y condiciones de EURid permiten la transferencia a un nuevo titular que cumpla los criterios de elegibilidad. El comprador debe ser ciudadano de la UE, de Islandia, Liechtenstein o Noruega, residente en uno de esos países, o una empresa u organización establecida en ellos. Consulta quién puede registrar un dominio .eu.

Los datos de registro deben ser los propios del nuevo titular, no los de un registrador, un proxy o un representante de alguien que no cumple los requisitos, y deben incluir una dirección de correo electrónico que funcione.

¿Cuáles son los pasos?

La página My .eu de EURid resume el proceso como sigue. Allí no se detallan los formularios ni las tarifas, que dependen de tu registrador.

  1. El comprador confirma que cumple las normas de elegibilidad.
  2. Contacta con tu registrador y pregúntale cómo cambia el titular.
  3. Si el comprador va a usar además otro registrador, el código de autorización de transferencia pasa al nuevo titular, que se lo entrega a su propio registrador.
  4. Comprueba los nuevos datos de registro en el WHOIS o en My .eu.

Según EURid, el código tiene 16 caracteres, es válido durante 40 días o hasta que se use, y lo emite el registrador. El titular también puede generar uno en My .eu.

¿Qué puede impedir una venta?

Mientras hay un caso ADR o judicial pendiente, el dominio está «en espera» (on hold) y no se puede transferir a un nuevo titular ni a un nuevo registrador, según los Términos y condiciones de EURid. Un dominio suspendido, por lo general, tampoco puede pasar a otro registrador, como señala My .eu.

Los nombres activados desde la lista de reservados son un caso especial: la guía de activación de EURid indica que, para pasarlos a otro titular, hace falta la aprobación de la autoridad nacional. Consulta nombres .eu reservados y bloqueados.

Datos clave

  • Un cambio de titular y un cambio de registrador son operaciones distintas.
  • El nuevo titular debe cumplir los criterios de elegibilidad de EURid.
  • Los cambios de titular se tramitan a través del registrador; el titular no puede editar directamente los datos de registro en EURid.
  • El código de autorización de transferencia hace falta cuando cambia el registrador, con o sin nuevo titular.
  • Los dominios en espera por un conflicto legal no se pueden ceder a un nuevo titular.
  • Esto es información general, no asesoramiento jurídico.

Preguntas frecuentes

¿Dar el código de autorización al comprador transfiere la titularidad? No por sí solo. El código mueve el dominio a un registrador; además hay que actualizar los datos del titular.

¿Puedo vender un dominio que no he renovado? Comprueba antes la fecha de caducidad. Nuestro artículo sobre qué pasa cuando un .eu caduca explica las fases.

¿Seguirán funcionando la web y el correo? Dependen de los registros DNS, no de quién sea el titular del dominio. Anótalos y acuerda con el comprador quién los gestionará después.

¿Puede quedarse con el dominio un comprador de fuera de la UE o del EEE? Solo si cumple los criterios de elegibilidad, por ejemplo como ciudadano de la UE que vive en el extranjero. Una empresa de fuera de la UE necesitaría una entidad establecida en la UE o el EEE.

Si tu dominio está en WeRegister, empieza por la página de transferencia de dominio .eu o escríbenos.