Para vender um domínio .eu, o titular registado na EURid, o registo do .eu, tem de passar de si para o comprador. Isso não é o mesmo que mudar de registador. O comprador tem de ser elegível e, segundo a EURid, o seu registador atual trata das atualizações do titular. A WeRegister, da RoxPay, é um desses registadores.
Mudar o titular é o mesmo que transferir o domínio?
Não. Há duas coisas que podem mudar de forma independente: o titular (quem detém o domínio) e o registador (a empresa que gere o domínio na EURid). O nosso guia para transferir um domínio .eu trata do segundo caso, em que o titular continua a ser o mesmo.
O glossário da EURid indica que o código de autorização de transferência é necessário quando um domínio passa para um novo registador e/ou para um novo titular.
Quem pode ficar com o domínio?
Os Termos e Condições da EURid permitem a transferência para um novo titular que cumpra os critérios de elegibilidade. O comprador tem de ser cidadão da UE, da Islândia, do Liechtenstein ou da Noruega, residente num destes países, ou uma empresa ou organização aí estabelecida. Veja quem pode registar um domínio .eu.
Os dados de registo têm de ser os do próprio novo titular, e não os de um registador, de um intermediário ou de um representante de alguém que não seja elegível, e têm de incluir um endereço de email que funcione.
Quais são os passos?
A página My .eu da EURid apresenta o esquema abaixo. Os formulários e as taxas não são indicados aí e dependem do seu registador.
- O comprador confirma que cumpre as regras de elegibilidade.
- Contacte o seu registador e pergunte como altera o titular.
- Se o comprador também for usar outro registador, o código de autorização de transferência é entregue ao novo titular, que o fornece ao seu próprio registador.
- Verifique os novos dados de registo no WHOIS ou no My .eu.
Segundo a EURid, o código tem 16 caracteres, é válido durante 40 dias ou até ser usado, e é emitido pelo registador. O titular também pode gerar um no My .eu.
O que pode impedir uma venda?
Enquanto estiver pendente um processo ADR ou judicial, o domínio fica em suspensão (on hold) e não pode ser transferido para um novo titular nem para outro registador, segundo os Termos e Condições da EURid. Um domínio suspenso, em geral, também não pode mudar para outro registador, como nota o My .eu.
Os nomes ativados a partir da lista de nomes reservados são um caso especial: o guia de ativação da EURid indica que passá-los para outro titular exige a aprovação da autoridade nacional. Veja nomes .eu reservados e bloqueados.
Factos essenciais
- Mudar de titular e mudar de registador são operações diferentes.
- O novo titular tem de cumprir os critérios de elegibilidade da EURid.
- As alterações de titular passam pelo registador; o titular não pode editar diretamente os dados de registo na EURid.
- O código de autorização de transferência é necessário quando o registador muda, com ou sem novo titular.
- Os domínios em suspensão por causa de um litígio legal não podem ser cedidos a um novo titular.
- Isto é informação geral, não é aconselhamento jurídico.
Perguntas frequentes
Dar o código de autorização ao comprador transfere a titularidade? Por si só, não. O código move o domínio para um registador; os dados do titular também têm de ser atualizados.
Posso vender um domínio que não renovei? Verifique primeiro a data de expiração. O nosso artigo sobre o que acontece quando um .eu expira explica as várias fases.
O site e o email continuam a funcionar? Dependem dos registos DNS, e não de quem detém o domínio. Anote-os e combine com o comprador quem os gere depois.
Um comprador de fora da UE ou do EEE pode ficar com o domínio? Só se cumprir os critérios de elegibilidade, por exemplo como cidadão da UE a viver no estrangeiro. Uma empresa de fora da UE precisaria de uma entidade estabelecida na UE ou no EEE.
Se o seu domínio está na WeRegister, comece pela página de transferência de domínio .eu ou contacte-nos.