Ir al contenido
IDN

Dominios .eu con ñ, tildes y caracteres especiales

Desde el 10 de diciembre de 2009 un nombre .eu puede contener los caracteres de todas las lenguas oficiales de la Unión: la ñ, las vocales con tilde, letras como ł o ü y también los alfabetos griego y cirílico. Se llaman IDN, nombres de dominio internacionalizados.

Qué son los IDN

Un IDN es un nombre de dominio con caracteres más allá de a-z, 0-9 y el guion: por ejemplo españa.eu, café.eu o ελλάδα.eu. Para el DNS, cada IDN tiene una forma técnica que empieza por xn--, llamada punycode: españa.eu se convierte en xn--espaa-rta.eu. El navegador muestra el nombre con la ñ, pero por detrás usa la forma xn--.

Según los datos de EURid, a mediados de 2026 había 32.325 dominios .eu con caracteres especiales: 29.048 en alfabeto latino y 2.076 en griego.

Las reglas que debes conocer

  • Un nombre solo puede usar un alfabeto: latino, griego o cirílico, sin mezclarlos
  • Se aplican las mismas reglas que a los demás .eu: de 2 a 63 caracteres y los requisitos del titular
  • La forma xn-- cuenta para la longitud máxima, así que los nombres con muchos caracteres especiales deben ser más cortos
  • Las extensiones .ευ (griego) y .ею (cirílico) son dominios distintos: WeRegister registra dominios .eu

Consejos prácticos

  • Registra también la versión sin ñ ni tildes (por ejemplo espana.eu) y redirígela al dominio principal
  • Para el correo, mejor la versión sin caracteres especiales: no todos los programas de correo gestionan direcciones con ellos
  • Algunos navegadores muestran la forma xn-- en lugar de la ñ o las tildes, sobre todo si el nombre mezcla caracteres parecidos

Cómo registrar un .eu con ñ o tildes

  1. 1

    Busca el nombre con sus caracteres

    Escríbelo en el buscador de arriba tal como lo quieres: te decimos si está libre y te mostramos la forma xn--.

  2. 2

    Copia la forma xn--

    En el panel de registro introduce la forma técnica que empieza por xn--: corresponde exactamente a tu nombre con ñ o tildes.

  3. 3

    Registra y conecta

    Completa el registro y, si quieres, registra también la versión sin caracteres especiales para redirigirla.

Preguntas frecuentes

¿Un dominio con ñ o tildes cuesta más?

No, con WeRegister un IDN .eu cuesta lo mismo que cualquier otro dominio .eu.

¿Puedo usar tildes y letras griegas en el mismo nombre?

No: EURid acepta un solo alfabeto por nombre, latino, griego o cirílico.

¿La web funciona con normalidad con un dominio IDN?

Sí: los navegadores modernos gestionan los IDN. Para el correo conviene usar también un dominio sin caracteres especiales.

Tu dominio .eu, con un registrador oficial

Crea tu cuenta RoxPay, busca el nombre que quieres y regístralo en pocos minutos. Dominio, DNS y hosting en el mismo panel.