Manche .eu-Namen lassen sich nicht registrieren, auch wenn sie niemand hält. Laut EURid, der Registry der .eu-Domains, können von EU-Mitgliedstaaten oder EWR-Ländern gesperrte Namen nicht registriert werden, und reservierte Namen sind für Regierungen, die Europäische Kommission oder EURid vorgehalten. Nur ein besonderer Aktivierungsantrag kann einen reservierten Namen freigeben. WeRegister, der Registrar-Service von RoxPay, kann diese Regeln nicht außer Kraft setzen.
Welche .eu-Namen sind gesperrt?
Laut den Regeln von EURid für .eu-Domains wurde eine Reihe von Namen von den EU-Mitgliedstaaten, Island, Norwegen und Liechtenstein gesperrt; diese lassen sich nicht registrieren. Namen können auch gesperrt sein, weil sie zweibuchstabige ISO-Alpha-2-Codes sind.
Die Seite verweist auf die Durchführungsverordnung (EU) 2022/1862 der Kommission, die neben der Verordnung (EU) 2019/517 die Rechtsgrundlage bildet. EURid spricht auf dieser Seite nur von zweibuchstabigen Codes und nennt daher keine weitergehende Regel für andere geografische Namen.
Welche Namen sind reserviert?
Reservierte Namen sind für die EU-Mitgliedstaaten, Island, Norwegen, Liechtenstein, EURid oder die Europäische Kommission vorgehalten. Laut dem Leitfaden von EURid für Antragsteller haben sie meist regionale, kulturelle oder institutionelle Bedeutungen, die für ein Land, seine Institutionen oder seine Region wichtig sind.
Die Liste der von Mitgliedstaaten und EWR-Ländern reservierten Namen steht in der Verordnung 2022/1862. Die Liste der von den EU-Institutionen und von EURid reservierten Namen ist laut Leitfaden nicht öffentlich.
Kann ich einen reservierten Namen trotzdem bekommen?
Möglicherweise, in Ausnahmefällen. Nach dem Aktivierungsverfahren von EURid:
- Senden Sie EURid einen begründeten Antrag auf dem dafür vorgesehenen Formular per E-Mail an die im Leitfaden genannte Adresse.
- EURid bittet die betroffene nationale Registrierungsstelle (National Registration Authority, NRA) um Genehmigung; laut Leitfaden kommt eine Entscheidung in der Regel innerhalb von 14 Werktagen.
- Bei Genehmigung startet ein akkreditierter Registrar die Aktivierung im System von EURid, mit Kontaktdaten, die zu Ihrem Antrag passen.
Der Name wird dann für ein Jahr in Ihrem Auftrag registriert. Laut Leitfaden darf er nicht für andere als die angegebenen Zwecke verwendet werden, und für den Wechsel zu einem anderen Inhaber ist die Genehmigung der NRA nötig.
Und wenn der Name einfach vergeben ist oder die Regeln nicht erfüllt?
Reservierte und gesperrte Namen sind etwas anderes als bereits registrierte Namen. Hält jemand einen Namen, den Sie wollen, lesen Sie was Sie tun können, wenn eine .eu-Domain zu Ihrer Marke passt.
Auch technische Regeln lassen manche Namen nicht zu: kein Bindestrich an dritter und vierter Stelle und mindestens zwei Zeichen. Einige Zeichenfolgen mit zwei Zeichen werden abgelehnt, weil sie einem einzelnen Unicode-Zeichen entsprechen. Den Rest behandelt unser Artikel zur Wahl eines .eu-Domainnamens.
Das Wichtigste in Kürze
- Gesperrte Namen lassen sich nicht registrieren; reservierte Namen können nur über das Verfahren von EURid aktiviert werden.
- Zweibuchstabige ISO-Alpha-2-Ländercodes können gesperrt sein.
- Reservierte Namen der Mitgliedstaaten und EWR-Länder stehen in der Verordnung (EU) 2022/1862.
- Die Liste der von EU-Institutionen und EURid reservierten Namen ist nicht öffentlich.
- Ein aktivierter Name wird für ein Jahr registriert und darf nicht für andere als die angegebenen Zwecke verwendet werden.
- Sie müssen weiterhin berechtigt sein; siehe wer eine .eu-Domain registrieren darf.
Häufige Fragen
Kann ich einen zweibuchstabigen Ländercode registrieren, etwa den eines Mitgliedstaats? Laut EURid können solche Namen gesperrt sein, weil sie ISO-Alpha-2-Codes sind. Prüfen Sie das mit einer Suche, bevor Sie darauf aufbauen.
Wer entscheidet, ob ich einen reservierten Namen bekomme? Die betroffene nationale Registrierungsstelle, nachdem EURid Ihren Antrag weitergeleitet hat. Laut EURid geschieht das nur unter außergewöhnlichen Umständen.
Kann ich die vollständige Liste der reservierten Namen einsehen? Nur teilweise: Die Verordnung 2022/1862 führt die Namen der Mitgliedstaaten und EWR-Länder auf, nicht die der EU-Institutionen und von EURid.
Was ist, wenn mein Markenname reserviert ist? Nutzen Sie den Aktivierungsantrag und erläutern Sie Ihren berechtigten Bedarf, oder wählen Sie eine ähnliche Variante.
Bereit, nach einem Namen zu suchen? Starten Sie auf der Seite .eu-Domain registrieren.